2020/3/30
全日本錦鯉振興会
新潟地区長 伊佐 光徳

第8回国際錦鯉幼魚品評会 開催中止のお知らせ

拝啓、時下皆様方におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は全日本錦鯉振興会に格別のご高配とご協力を賜り心より御礼申し上げます。

さて、4月24日～26日に開催を予定しておりました「第8回国際錦鯉幼魚品評会」は、新型コロナウイルス感染拡大の影響を鑑み、参加者および関係者の健康・安全面を考慮した結果、開催を中止させて頂きます。

新潟地区一同、開催に向けて準備を進めて参りましたが、開催地近辺での感染確認や開催予定会場の使用不可能、また全国各地での移動自粛要請等の状況下において、苦渋の決断をせざるを得ないこととなりました。ご参加・ご来場を予定されていた皆様には、大変ご迷惑をおかけしますこと、心よりお詫び申し上げます。

We regret to inform you that we have decided to cancel the 8th International Junior Koi Show on 25th and 26th April due to the current coronavirus situation in consideration of the health and safety of visitors.

We have been trying to hold the show as planned however the decision has to be made under this critical situation. We deeply apologize for the inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Thank you for your continual support.

タグ: 幼魚品評会