IWGP « 全日本錦鯉振興会 新潟地区

International nishikigoi Web GP の投票はこちら！

※2020/4/27 13:00 投票システムの不具合について
現在、投票システムに不具合が見つかったため対応を検討しております。
今後、同一Wifiや同一ルーターからの投票は1票のみに制限される可能性があります。
なお、現在投票いただいた結果についても上記条件で調整させていただきます。

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。
 

* 2020/4/27 13:00关于投票系统的故障
目前，因为在投票系统中发现了缺陷、我们正在考虑对策。
之后，来自同一Wifi或同一路由器的投票可能仅限于一票。
此外，在上述条件下，我们还将调整当前的投票结果。

有不便之处，敬请谅解。
 

現在、世界中で猛威を奮う新型コロナウィルスの影響により、錦鯉業界も品評会等が自粛せざるを得ない状況となっております。
そこで、新潟地区ではインターネットを通じた錦鯉人気投票を開催することと致しました。
海外にいる鯉も出品可能であり、世界中のどなたでも投票して頂けます。
皆様のご参加をお待ちしております。

日程

出品受付 [ 4/20(月) ～ 4/26(日) ]
投票         [ 4/27(月)9:00 ～ 5/7(木)17:00 ]
結果発表 [ 5/8(金)10:00 ]
＊日本時間

出品料

[ 無料 ]

出品登録

[ 国内振興会員を通じて ]

出品区分

[ 種別A区分 紅白・三色・昭和 ]
[ 種別B区分 御三家以外 ]

サイズ区分

[ 体長区分 36cmまで1区分 ]

※ 但し国内振興会会員生産鯉に限る

• 登録して頂いた写真がそのまま掲載されますので、鮮明な写真をお願いいたします。
• 投票はA区分、B区分より各1尾ずつ投票していただきます。
• 写真の閲覧はパソコン・タブレット・スマートフォンから可能ですが、投票はスマートフォンのみ可能となります。
• A区分、B区分の各上位5本は結果発表の際、動画を掲載させて頂きますので、ご提供をお願いいたします。
• A区分、B区分の各1位は次回の国際幼魚品評会パーティーにて表彰いたします。

International Nishikigoi Web GP
The current Corona virus situation has of course had a huge impact on our koi industry, and sadly this has resulted in us recently deciding to cancel several koi shows and other events.
Therefore the Niigata District Shinkokai has decided to host a Nishikigoi popularity vote!
This competition is open to entry for koi from all over the world which were originally produced by a Shinkokai member in Japan, and everyone around the world is encouraged to take part in the voting.
We are looking forward to your participation!!

Registration Period

April 20th(Mon) ~ 26th(Sun)

Voting Period

April 27th(Mon) 9:00 ~ May 7th(Thu)17:00

Results Announced

May 8th (Fri) 10:00

*All times are JST

Entry Fee

Free

Entry Method

All entries must be sent via a Japanese Shinkokai member

Entry Division

A – Go Sanke (Kohaku/Sanke/Showa)
B – Non Gosanke

Size

Under 36cm

• All Koi entered must have been bred by a Japanese Shinkokai member.
• Please send a clear picture as this will be used for voting.
• You can vote for one koi from each division, A and B.
• Pictures will be viewable by PC, tablet and smartphone, however, voting will only be available by smartphone.
• The results of the top 5 entries of each division will be posted along with a video. (Owners will be requested to send a video once voting is completed)
• The presentation of the Champion Award for each division will take place at the next International Junior Koi Show party.

国际锦鲤网络品评赛
由于在世界范围内流行的新型冠状病毒的影响，锦鲤行业原定举行的一系列品评会不得不被迫中止。
在这里，全日本锦鲤振兴会新泻地区作为主委会，决定通过网络举行对人气锦鲤投票的活动。在日本以外的锦鲤也可以报名参加品评赛。在世界上任何一个地方的你都可以通过网络参加投票。我们期待您的参与。

日程及报名安排

参赛报名 [4/20（星期一）～　4/26（星期日）]
投票　　 [ 4/27（星期一）9：00　～　5 / 7（星期四）17:00 ]
结果公布 [ 5/8（星期五）10:00 ]
*以上均为日本时间

报     名     费

[ 免费 ]

报名参赛

[ 需通过日本国内振兴会会员报名 ]

参赛鱼类别及区分

[ A类（御三家）  红白，大正，昭和 ]
[ B类 御三家 以外 ]

出赛鱼要求

[最大36厘米，但仅限于日本国内振兴会会员渔场所产的锦鲤 ]

• *报名需提供鱼的清晰的标准照片，且此照片将在网络上公开。
• *请投票给A类和B类中的各一条锦鲤。
• *您可以在台式电脑，平板电脑及智能手机上查看照片，但只有在智能手机上才可以投票。
• *公开投票结果时，我们需要将A，B各类中的前5名参赛鱼的视频公布，如需视频请您配合提供。
• *我们将在下一届国际幼鱼品评会的晚会上，为这次网络品评赛获得A类和B类第一名的鱼颁奖。